Schulen & Sport.

Durch einen Klick auf den zweiten Button von rechts, ganz oben auf der Seite, können Sie sich den Text in eine andere Sprache übersetzen lassen.

By clicking on this button at the top of the page, you can have the text translated into another language.

Liebe Eltern,

zum Schuljahr 2023/24 gibt es bei der Stadt Hildesheim ein neues System zum Bestellen und Bezahlen des Mittagessens. Das System ist für alle städtischen Ganztagsschulen.

Mit dem neuen System können Sie das Essen einfach online bestellen und digital bezahlen.

Die Firma PCA (Professional Card Administration GmbH) ist für das System verantwortlich.

Diese Seite informiert Sie:

• Wie kann ich das System nutzen?
• Wo finden ich die Anleitung?
• Wo finden ich mehr Informationen?

Wie kann ich das System nutzen?

Wenn Ihr Kind am Mittagessen teilnehmen soll, dann brauchen Sie ein Kundenkonto. Dafür sind mehrere Schritte wichtig:

Die Anleitung erklärt die Schritte:

• Wie können Sie sich im neuen System anmelden?
• Wie können Sie das Essen bezahlen?
• Wie können Sie das neue System nutzen?

Wo finde ich die Anleitung?

Sie finden die Anleitung hier. Sie können sich den Text auch in eine andere Sprache übersetzen lassen.

Wichtig: Bitte machen Sie alle Schritte. Sonst kann ihr Kind nicht Mittagessen.

Sie erhalten Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket (BuT)?

Dann werden die Kosten für das Mittagessen Ihres Kindes bezahlt. Sie müssen nichts bezahlen. Aber Sie müssen sich trotzdem im neuen System anmelden. Bitte dort die Angabe machen - BuT Ja/Nein. Den Schritt „Guthaben aufladen“ müssen Sie nicht machen.

Bildungs- und Teilhabe-berechtigt ist wer eine dieser Leistungen bekommt: 

• Bürgergeld
• Asylbewerberleistungen
• Hilfe zum Lebensunterhalt oder Grundsicherung
• Wohngeld oder Kinderzuschlag

Wo finde ich mehr Informationen?

Hier finden Sie das Benutzerhandbuch vom Kantinen-Portal.

Sie haben noch Fragen?

Dann können Sie sich an das Team von PCA wenden:

E-Mail: schule@pca.de

Telefon: 040 654 983 64